|
Sami Karjalainen: Suomen sudenkorennot (Tammi, 2002)
Ensimmäinen suomalainen kirja sudenkorennoista 50 vuoteen.
Suomen sudenkorennot on
- tietokirja
- määritysopas sekä
- valokuvateos.
|
 |
Suomen sudenkorennot on saanut valtion tiedonjulkistamispalkinnon ja palkittiin Vuoden huiput -kilpailussa kuvituksestaan.
Lainauksia tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon raadin perusteluista: "Kirjan anti ei rajoitu upeisiin, moneen kertaan palkittuihin kuviin, vaan kyseessä on laaja ja ajantasainen käsikirja maamme sudenkorennoista." "Kirjallaan Karjalainen luo vankan ja innostavan perustan sykähdyttävän kauniiden ja elintavoiltaan mielenkiintoisten sudenkorentojen seuraamiselle ja tutkimiselle, sudenkorentoharrastukselle."
Lainauksia lehtiartikkeleista:
Tasan viisikymmentä vuotta sitten 1952 ilmestyi Vanamo-seuran Suomen eläimet -sarjassa K. J. Vallen Sudenkorennot. Karjalainen nimittää Vallen teosta klassikoksi. Epäilemättä sama kunnia lankeaa aikanaan myös Karjalaisen omalle kirjalle. Ero on koossa ja näössä: vanhempi on pieni ja vaatimaton, siellä täällä mustavalkopiirroksilla täsmennetty, uudempi iso ja näyttävä ja täynnä suoraan luonnosta otettuja huikaisevia värikuvia. Kirjaan pantua työtä ja aikaa voi vain aavistella. Mutta kuvakirjaksi Suomen sudenkorennot -kirjaa ei pidä missään tapauksessa luulla. Kirjassa on täsmälliset tiedot jokaisesta lajistamme. En kerta kaikkiaan keksi, mikä odonatologian eli sudenkorentotieteen puoli olisi jäänyt pois tai edes vaivaiselle käsittelylle. Helsingin Sanomat 20.7.2002, Anto Leikola Koko arvostelu HS:n sivuilla.
Teos on suomalaisen hyönteiskirjallisuuden tärkeä merkkipaalu ja kulttuuriteko, joka nostaa pimennosta tuiki tavallisen, mutta sittenkin niin tuntemattoman hyönteisryhmän. Kiitettävällä insinöörin tarkkuudella Karjalainen esittelee kirjassaan selkeiden lajitekstien ja verrattomien luontokuvien avulla maamme kaikki 52 sudenkorentoa ja viisi lähialueen lajia. Tekstien ilmaisu kautta linjan on tiivistä, olennaisessa pidättäytyvää. Puhutteleva kuvaus on rajuja lähiottoja, biologista informaatiota, laveaa sivellintä ja parhaimmillaan luonnon herkkää satua. Lopputuloksena on konstailematon kirjakokonaisuus, mihin ryhdikäs ja ilmava taitto yhtyvät. Suomen Luonto toukokuu 2002, Olli Marttila
Upeat kuvat ovat hienosti ja suurella huolellisuudella taitettu ison kirjan sivuille. Teksti on helppolukuista, elävää ja samalla hyvin tarkkaan harkittua ja informatiivista. Kirjassa on lukemattomia hyviä kuvia. Samilla on taidemaalarin taito luonnon värien ja sävyjen sijoittamisessa kuvapinnalle. Hienot kuvat, hieno teksti, hieno taitto, hieno painojälki. Voiko kirjalta muuta vaatia? Kamera-lehti 5/2002, Antti Koli
Päiväperhosista kiinnostuneita on vuosien ajan hemmoteltu toinen toistaan hienommilla määrityskirjoilla. Suomen sudenkorennot kilpailee hyvin päiväperhoskirjojen kanssa ja mielestäni jopa ylittää ne. Sen kantavana voimana on loistava kuvitus. Kirjan ote on kuitenkin perusteellisen tieteellinen, joten teos ei ole mikään varsinainen kuvakirja, vaan käyttökelpoinen määrityskirja. Teksti ei lavertele, mutta sisältää tarkasti kaiken olennaisen. Kaiken kaikkiaan Suomen sudenkorennot on loistelias teos, joka kuuluu jokaisen luonnosta kiinnostuneen kirjahyllyyn tai kesämökille. Tiede 5/2002, Vesa Varis
Syksyllä markkinoille tulevan luontokuvateokset ovat tyypillisesti lahjakirjoja, joita ahmitaan hetki ja tökätään sitten hyllyyn odottamaan seuraavaa kuvanälkää. Suomen sudenkorennot ei ole pelkkä kuvateos, vaan myös aktiiviseen käyttöön tarkoitettu opas. Visuaalisesti hienointa antia ovat ilmavat laajakulmanäkymät korennosta maisemassaan sekä muutamat taidokkaat lentokuvat. Tammen tuore tietoteos edustaa biologisilta faktoiltaan rautaista ammattitaitoa, mutta on kyllin selkokielinen kenen hyvänsä mökkiläisen selailtavaksi. Tieteen popularisoinnissa on onnistuttu hyvin. Luontokuva 2/2002, Juha Höykinpuro
Kerrassaan upea luontokirja ja määritysopas esittelee 52 lajia niiden luonnollisessa elinympäristössä lentämässä, parittelemassa, munimassa, aterioimassa... Karjalainen on saanut useita kunniamainintoja Vuoden luontokuva -kilpailussa, ja se kertoo kirjan kuvituksen tasosta. Iltalehti 26.3.2002, Soila Saroniemi
Täydellinen kirja. Tässä se on. Tekijä espoolainen Sami Karjalainen. Kohteena ilmassa lentävät korut, maailman kauneimmat pedot, suomalaiset sudenkorennot. Kaikki loistavin kuvin, tuntomerkein ja elinympäristötiedoin. Esse 23.5.2002, Simo Repo
Valokuva- ja määrityskirjan lisäksi se on käsikirja ja tietokirja, joka on jokaisen sudenkorennoista kiinnostuneen pakko hankkia. Luontokirjanakin sitä katselee ja lukee sellainen, joka ei pirunpuntareita erityisesti harrasta. Luonnonsuojelija 8-9/2002, Terho Poutanen
Kevään kirjasadosta voi makeana karpalona poimia Suomen sudenkorentoja käsittelevän teoksen. Sami Karjalaisen sudenkorennoista vuosien mittaan kirjoittamat artikkelit sekä lukuisten kuvausretkien otokset ovat lopulta jalostuneet upeaksi hyönteiskirjaksi. Aikuisten sudenkorentojen lajiesittely on estetiikan ilotulitusta. Häikäisevän komeita valokuvia aukeama toisensa jälkeen. Kunkin lajin tuntomerkit, koko, levinneisyys/yleisyys ja elinympäristö esitetään tiiviissä ja selkeässä muodossa. Valokuvaukseen uhrattu valtava työmäärä ja kuvien laatu ei jätä arvostelulle sijaa. Pohjolan perhokalastaja 3/2002, Aki Rinne
Käsillä on upea valokuvateos, tietokirja ja jopa määritysopas. Se on hyvä ottaa mukaan kesänviettopaikkaan tai säilyttää sohvapöydällä katselukirjana. Metsälehti 6.6.2002, Iiris Lappalainen
Minä sanoisin, että kirja soveltuu myös taiteen, erityisesti valokuvataiteen ystäville. Kansikuvaksi valitusta, auringon sarastaessa, siivet vielä yökasteesta helmeilevinä kuvatusta keihästytönkorennon koiraasta lähtien Suomen sudenkorennot hivelee kenen tahansa esteettistä silmää. Karvantarkoissa kuvissa yhdistyvät luonnonilmiöiden herkkyys ja vahvuus, kauneus ja rumuus. Länsiväylä 24.3.2002, Kari-Otso Nevaluoma
Voisitko oppia jotain Sami Karjalaiselta, joka eli yksitoista kesää sudenkorentojen kanssa? Sitkeyttä, laadun kunnioitusta, periaatteiden voimaa, keskittymiskykyä, luonnonmukaista nauttimista ja nöyrtymistä hyvänäköisten ja hyvännäköisten sudenkorentojen lentomestareiden lähellä. Sudenkorennoilla on 325 miljoonan vuoden historia. Ne suovat ihmiselle mahdollisuuden suhteellisuuden tajuamiseen. Fakta (pääkirjoitus) huhtikuu 2002, Timo Holtari
Kirjassa esitellään kaikki sudenkorentolajit upeina värikuvina ja tekstein, jotka kertovat mm. kunkin lajin tuntomerkit, levinneisyyden ja elinympäristön. Apu 29.3.2002, Martti Paananen
Sudenkorennot ovat tähän saakka olleet ihmissilmin hankalia määritettäviä. Ongelmaan tarjoutui ratkaisu, kun Sami Karjalaisen Suomen sudenkorennot (Tammi 2002) ilmestyi. Kuvitus on erinomainen ja tuntomerkkitiedot päteviä. Suomen Luonto syyskuu 2002, Rainer Rajakallio
Det är inte vilken bokproduct som helst, det är första artbestämningsboken av sitt slag i Finland - som dessutom är ett estetiskt och konstnärligt tilltalande bokverk! Samtliga trollsländor i Karjalainens bok är avbildade i sitt naturliga element, och bildmaterialet är bedövande vackert. Och instruktivt; kan man hitta ett bättre sätt att skapa intresse för naturobject? Det är närmaste otroligt att Sami Karjalainen själv har lyckats att fotografera alla i Finland förekommande arter, förutom en! Åbo Underrättelser 27.3.2002, Håkan Eklund
Sami Karjalainen's book is no ordinary national dragonfly handbook. Both author and publisher have sought to produce an illustrated natural history of the highest quality to appeal to a wide audience beyond professional entomologists and insect hobbyists. The graphic layout, print quality and standard of photographs in the book are stunning. For anyone who admires adult dragonflies for their beauty this book is a must. Do not let the Finnish language discourage you from obtaining a copy. Agrion, the newsletter of the Worldwide Dragonfly Association July 2002, Matti Hämäläinen
After the 1922 and 1952 works of K.J. Valle, this is the third book on the dragonflies of Finland; - a splendid volume. The book is the result of more than a decade of intense and meticulous work. The author is to congratulated on the concise and well-balanced presentation and on the superb photographic documentation. Odonatologica 32(1):113, 2003. Odonatological Abstracts
Lukijapalautettakin on saapunut (alla lainauksia):
Kirja on pitkään, pitkään aikaan paras Suomen luontoa käsittelevä kirja. Jaottelu on selkeä ja kuvat erinomaisia, netissähän joitakin kuvia on jo pitkään päässyt katselemaan, mutta nyt kun samat kuvat näkee painettuna, niin ero on valtava. Kirjaa voi mainiosti käyttää myös pelkkänä käsikirjana. Kirjaa kannatti odottaa. Loistavat kuvat. Kirjassa loogiset kokonaisuudet, joista saa erinomaisen kuvan sudenkorentojen elämään liittyvistä piirteistä. Jarmo Latva, Helsinki
Parhaat onnittelut Sami! Olet tehnyt todella upean kirjakokonaisuuden. Menin heti ostamaan, kun huomasin sen Stockmannin (Akateeminen) tarjousvihkosesta. Valokuvien keskimääräinen taso
on todella huikea. Itsekin hyönteiskuvausta harrastaneena täytyy ihmetellä, että yksi kuvaaja on ne lähes kaikki pystynyt ottamaan. Työsi on todella hieno ja varmasti nähdyn hyvin suuren vaivan arvoinen. Kokonaisuus hallittu sekä vahvan asiasisällön että visuaalisuuden osalta (loistavat kuvat). Hannu Kännö, Helsinki
Kirja on kokonaisuutena lievästi ilmaistuna erinomainen suoritus. Kannatti elää näihin päiviin sen nähdäkseen, vaikka en tiennytkään sen olevan tulossa. Olen itsekin korennoista(kin) kiinnostuneena niitä kuvannut joitain vuosia ja voin sanoa kokemuksesta, ettei tuollaisia kuvia oteta sattumalta. Timo Päivinen, Helsinki
Yksi maamme hienoimmista luontokirjoista. Toimii määritysoppaana
mutta on samalla äärettömän hieno kuvateos, jonka tekemiseen on nähty vaivaa ja
pitkäjänteisyyttä. Kerrassaan hieno teos. [nimetön]
Thank you very much for your wonderful dragonfly book. It definitely ranks among the most beautiful dragonfly books ever published! The photos are mostly of award-winning quality. I am really impressed by your work. Dr. Günter Bechly, Saksa
CONGRATULATIONS!!!!! It is even more beautiful than I expected. Not only are the photos all of at least very (many of extraordinarily -) high quality, but the layout and printing
is very pleasing to look at too. I am thoroughly impressed. Jan Fischer Rasmussen, Tanska
I have just received a copy of the book which is brilliant. Although I cannot read Finnish the photographs are amongst the best I have seen in any book on Dragonflies. I must compliment you on the quality of this publication. Steve Cham, Bedford, England
Kiitän seuraavia kirjan tukijoita (kirjan sivulla 10 on laajempi lista kiitoksista):
- Alfred Kordelinin rahasto
- Jenny ja Antti Wihurin rahasto
- Suomen kulttuurirahaston Maija ja Lauri Niiniojan rahasto
- Kansan Sivistysrahaston Tammen rahasto
- Suomen luonnonsuojelun säätiö
Kerron sudenkorennoista ja esittelen kirjaa seuraavasti:
---menneet--------
21.3.2002 julkaisutilaisuus (Tammi)
4.4.2002 Ihana aamu / MTV3
8.4.2002 Tapiolan kamerakerho
15.4.2002 Keravan kameraseura
19.4.2002 Suomen Hyönteistieteellinen Seura
13.5.2002 Vantaan fotokerho
16.6.2002 Luontoretki (Veikko Neuvosen kanssa) / Radio Suomi
29.6.2002 Nordic Odonata meeting, Tanska
12.8.2002 Liikkeellä luonnossa /TV1:n aamu-tv sekä uusinta TV2:lta
4.9.2002 Luonnossa /TV1 (eri ohjelma kuin ed.)
4.9.2002 Risto Nurmen luontoradio /Ylen ykkönen (kesto 50 min.)
3.10.2002 Hämeenlinnan hyönteiskerho Cupido
8.10.2002 Espoon ympäristöyhdistys ESPYY
11.10.2002 Tampereen Hyönteistutkijain Seura
18.10.2002 Radio Häme/Yle
22.10.2002 Kameraseuran diakerho
23.10.2002 Lohjan luontokuvailta
7.11.2002 Itäkamerat, Helsinki
20.11.2002 Hämeenlinnan luonnonsuojeluyhdistys
9.2.2003 Suomen luonnonvalokuvaajien talvipäivät, Kiljava
2.4.2003 Talvipuutarha - Villa Jyränkö / Tammi
?.4.2003 Yle Radio 1
17.6.2003 Yle Satakunnan radio (kesto 20 min.)
1.8.2003 VTT:n kamerakerho, Silja Line, Helsinki-Visby
10.8.2003 IL:n luontokerhon retki, Espoo
14.9.2003 Kuusamo VIII Nature Photo
8.3.2004 Karjaan kansanopisto
30.6.2004 Yle Radio 1 (Erkki Kauhasen ohjelma, 45 min.)
18.11.2004 Tuusulan valokuvaajat
31.3.2005 Kymenlaakson lintutieteellinen yhdistys, Keski-Kymen Luonto, Anjalankosken kamerat (yhdistysten yhteinen tilaisuus Inkeroisissa)
9.10.2005 Luovan valokuvauksen työpaja, Helsinki
29.10.2005 Workshop on Behavioural Ecology and Conservation Biology in Dragonflies, Jyväskylä
25.1.2006 Lajihavainnot tietojärjestelmiin -seminaari (Turun Yliopiston seminaari Helsingissä, kävin kertomassa korentohavaintojen keruusta)
10.7.2006 Ylen aamu-tv (uusinta vuodelta 2002)
24.2.2007 Suomen sudenkorentoseuran vuosikokous, Helsinki
24.3.2007 Varsinais-Suomen luonnonsuojelupiiri, Raisio